在美国北部与加拿大安大略省接壤的地方,有一片湖湖相连号称‘万湖之州’的人间净土。这里是休闲、露营、垂钓、远足、泛舟和摄影的天堂,也是夏天避暑,冬天溜冰的旅游胜地,这就是美国明尼苏达州的边界水域。

图一 Boundary Waters, Minnesota 明尼苏达的边界水域 , Forest-rimmed lakes in Minnesota make for peerless Canoeing 森林茂密的明尼苏达湖泊是划独木舟最佳的地方
图解: Sunrise greets a canoeist in the Boundary Waters 摄影: layne Kennedy,边界水域,太阳升起,欢迎划独木舟的人
边界水域的数据速查(国家地理·旅行者)
1. 边界水域是美国最受欢迎的原野-拥有1千多个湖泊、2,200个露营地以及1千多英里的划船线路。
2. 边界水域是奥吉布瓦人(Ojibwe),或奇普瓦(Chippewa )的家园,美国第三大土著人群。在大伯蒂奇印第安人保留地(Grand Portage Indian Reservation),他们用桦树皮制作的独木舟( Birchbark canoe)沿水路漂泊旅行,一直到今天。
3. 大约17,000年前,在末次冰期(last glacial period),劳伦泰大冰原(Laurentide Ice Sheet)在现在的明尼苏达地方退却,它的冲刷的尾流留下来数以百计的洼地,最终形成了今天的边界水域。
4. 边界水域拥有约400,000英亩的原始森林(old-growth forest),从未被砍伐。树木包括松树、香脂冷杉(balsam fir),云杉、桦树、白杨、梣木和枫树。
5. 美国最大的接壤的狼群居住在边界水域。这个地方也是驼鹿、海狸、熊、美洲野猫、白头鹰、外来的猎鹰和潜鸟的家园。
明尼苏达边界水域的概况和地理位置
边界水域(The Boundary Waters) —也被称为奎提科( Quetico)
Superior country — 是跨越美国加拿大边界,在明尼苏达和安大略之间的原野。在苏必利尔湖的西边,是明尼苏达州东北部苏比利尔国家森林公园的一部分. 明尼苏达的探险家国家公园(Voyageur National Park)也属于边界水域。在美国‘边界水域’常常是指美国原野区,保护其南部区,边界水域泛舟区原野(The Boundary Water Canoe Area Wildness).边界水域的北面是加拿大奎提科省公园(Quetico Provincial Park)。

图二 明尼苏达边界水域的地理位置
苏比利尔国家森林公园= Superior National Forest
探险家国家公园= Voyageur National Park
边界水域泛舟区原野=The Boundary Water Canoe Area Wildness
苏必利尔湖=Lake Superior
奎提科省公园=Quetico Provincial Park
保护区
边界水域的保护区包括:苏比利尔国家森林(Superior National Forest)、边界水域泛舟区原野(Boundary Water Canoe Area Wilderness)探险家国家公园(Voyageurs National Park)
一、苏比利尔国家森林(Superior National Forest)苏比利尔国家森林拥有3,900,000公顷的森林和水域。属于多用途森林,部分森林可以采伐。这里的娱乐活动包括:露营、泛舟和垂钓。这里的1/4多的地方划为原野保护区,就是边界水域泛舟区(BWCA)。

图三 苏比利尔国家森林
二、边界水域泛舟区原野(Boundary Water Canoe Area Wilderness)面积 1,090,000公顷,是美国最著名的原野,是泛舟和垂钓的好去处。

图四 雷尼河(Rainy_River)泛舟

图五 泛舟区木筏
三、探险家国家公园(Voyageurs National )
探险家国家公园位于明尼苏达北部国际瀑布镇附近(the town of International Falls )。公园的名字是为了纪念探险家、法国加拿大皮毛商人,他们是第一批,经常旅行穿越这个区域的欧洲殖民者。这个公园以优越的水资源,划独木舟、皮划艇、垂钓等运动闻名于世。公园之内马半岛(The Kabetogama Peninsula),是公园主要陆地区,只有船只可以到达。边界水域泛舟区原野在其东边。
公园内周边建有数个小船滑道和3个游客中心。公园主体只有船只可以进入。冬天的交通工具有雪地摩托车、滑雪板和雪靴。2011年公园接待游客 177,184 人。
1. 雷尼湖游客接待中心:全年开放,距离国际瀑布镇19公里。

图六雷尼湖游客接待中心
2. 卡伯托格马湖游客中心(kabetogama Lake visitor center) 位于公园的西南面的卡伯托格马湖社区,季节性开发。通高速公路,距离美国53号高速公路仅5公里。

图七卡伯托格马湖游客中心
3. 灰湖游客中心(Ash River Visitor Center)位于公园的南面,灰湖社区北面, 距离美国53高速公里18公里。

图八 灰湖游客中心
探险家国家公园水域
公园包含四个主要水域的:雷尼湖、卡伯托格马湖、那马坎湖和沙点湖。
1. 雷尼湖(英语:Rainy Lake,法语:lac à la Pluie)面积894平方公里(345平方公里)。雷尼湖位于明尼苏达州国际瀑布城的水力发电厂水坝附近,因此水位受当局监察。雷尼湖是钓鱼热点,很多小岛上都有钓鱼休闲区和渡假屋,旅游业是当地的主要经济支柱。

图九 探险家国家公园-雷尼湖
2. 卡伯托格马湖(Kabetogama Lake),长24 km,湖岸线126公里,面积 25,760 公顷。

图十 探险家国家公园-卡伯托格马湖

图十一 探险家国家公园-卡伯托格马湖
这些湖区水域是露营、垂钓、划船、远足的旅游、避暑胜地。每年吸引了大批的游客(20万),为防止这些区域游客过多,美国森林服务局限制进入这里的人数,需要特批。
到明尼苏达边界水域旅游,从国内组团不划算,还是到美国或加拿大当地的旅行社参团较好,比较适合大家庭、小集体组团休闲度假活动。