预备：随身小包里装好护照（首页和签证页要复印下放在其它地方，万一丢失很麻烦）、行程单、本文、带支笔（机上要填表）
随身行李里面不要有液体、刀具、食物。
行李箱上有放小标签的地方，写上我们的地址，万一丢了能找到。
名字：
街道（street）:
城市（city）:
邮编（post code）:
州（state）:
手机（cell number）: 或
你们的航班信息：
北京PEK--旧金山SFO 中国航空公司CA 航班号CA985 15：40起飞 12：20 到达 T3航站楼
旧金山SFO--明尼阿波利斯MSP 美国联合航空公司UA 航班号UA5315 17：35 起飞 23：30 到达
UA航空公司标志是这样的，在取行李、找登机口时会见到：
旧金山机场地图 （你们在下半部分绿色那边国际航线到达，要走到上半部分橙色那边，是美国国内航班登机口 GATE，到时看登机牌上的号码去找登机口。可在大屏幕上按航班号UA5315查一下，因为有可能有变化，到了登机口也会有牌子显示，对照确认下。）
（我现在最多能查三天的航班，你们航班很有可能在橙色左下这个位置：TERMINAL 3， CONCOURSE F， GATE 77）
一般可能下飞机很容易碰到说中文的同路或是工作人员，如果没有遇到，自己又觉得一头雾水，可以直接去找翻译服务（是远程的，用电话等设备），地点在INTERNATIONAL TERMINAL 国际到达的5层（如下图，右上有个对话框指示的地方，跟上图对照看，坐ATM取款机后面的电梯，在AISLE 通道10和11之间）。找到了把下面的话指给工作人员看就明白了：
Excuse me， we don’t speak English. Can we get a Chinese （Mandarin） interpreter? We just arrived from Beijing by CA985， and need to take UA5315 to MSP. Thank you very much！
入境和转机
到了旧金山需要做的事：
1、过海关CUSTOM:
跟着人流走，同机的人都要过海关的：
看头顶指示牌，有两种类型的入关口：U.S. citizens and permanent residents （美国公民及永久居民）；Foreign nationals（外国人）。在外国人这排队。
（出示：护照，飞机上填的两个表-I94表格、海关审报表，机票-行程单，给移民局官员看的一段话-单独一张纸附后）
2、去取行李：找BAGGAGE CLAIM，有很多大转盘，每个上面都有航空公司和航班号，你们的是CA985，标志是这样的：
取了行李后，要过海关检查，把“海关报表”交上，他们抽查。有三种情况：一种可能，海关官员收下你的海关申报表，然后一挥手，你走吧；另一种，他们收下你的海关申报表，要求你把你的行李（所有行李，包括托运行李和随身携带的行李）放上检查机的传送带上，你就放上去。行李过来后，没有人找你，你就把自己的行李装上手推车，走吧；还有第三种可能，机器检查后，有海关工作人员要求开箱检查，那你就得拿着你的全部行李到海关的检查柜台，当场打开行李，让他们检查。一般来说，大多数都是第二种情况。
3、找INTERNATIONAL TRANSFER再次拖运行李（现在就是美国国内航班了）
找你的那个航空公司的传送带，有标志牌，而且旁边有他们那个航空公司的工作人员，往上一放。 UA5315 到MSP的。
4、把行李重新交运以后，进入重新安检的队伍。
过安检时因为股骨头手术过会响，会被带到一边手工检查，这时给他看这段话: I have artificial bones on both side of my hips.
5、找登记口（GATE）等着上飞机
登机口Gate，后面的数字和字母表示要找的登机口。
找不到登机口问人（同时给他看登机牌）：Excuse me， could you please help me to find the Gate for my flight UA5315 to MSP? Thank you！
找到了的话找人确认一下（同时给他看登机牌）：Excuse me， may I know if it’s the right Gate for my flight UA5315 to MSP?
注意：对照登机口显示的航班号和登机时间Boarding Time。每次确认的时候话里面都带上了航班号和目的地，因为有可能会临时有变化，已经打印出的登机牌有可能不准确。
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
附：飞机上点餐可能需要的
面条（noodle），米饭（rice），牛肉（beef），鸡肉（chicken）。在正餐的中间有时候会提供点心，比如花生米（peanuts）或者小饼干（cookie）。
飞机上比较干，要多喝水。飞机上会经常来送饮料，不送的时候也可以自己去后面要。你们可以点:
可乐（英语发音和“口渴”一样coke），橘子汁（orange juice），苹果汁（apple juice），或者纯净水（water），如果不想太冰，就说不要加冰（no ice）。热水（hot water）， 咖啡（coffee）， 热茶（hot tea）。
转机时间长，周围有很多餐厅，买点吃吧。价格差异不会太大，去快餐店用手指着点套餐COMBO吧。如果登机口是在我现在查的77的话，那旁边有BURGER KING，像麦当劳那种的。手指着1、2、3....号套餐（COMBO），会问你要多大的，大（large）、小（small），会问你在这吃（here）还是打包（to go）。饮料可能会给个空杯子，自己在旁边饮料机上想喝哪个接哪个，喝完还可以补。结账时价格会比看到的多一点，因为加了消费税。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
给移民局官员看的一段话：
我们要去明尼阿波利斯看望女儿女婿。女婿在明尼苏达大学做访问学者。我们将分别在那停留1个半月和3个月。谢谢！
We are going to Minneapolis to visit my daughter’s family. Our son-in-law is a visiting scholar in the University of Minnesota. We’ll stay for 1.5 months and 3 months respectively. Thank you very much！
以上内容由明尼苏达州-祝平安Rena 提供